幽梦影节选

张潮

春听鸟声,夏听蝉声,

秋听虫声,冬听雪声,

白昼听棋声,月下听箫声,

山中听松风声,水际听欸乃声,

方不虚生此耳。

楼上看山,城头看雪,

灯前看月,舟中看霞,

月下看美人,另是一番情趣。

注释

欸乃(ǎinǎi):行船摇桨或摇橹的声音。

译文

赏景、品茗、饮酒、赋诗……这些在现代都被贴上了文艺的标签,实质上是在这高楼林立、车水横穿的社会,人们对这种悠然生活的一种向往,从精神上讲,是为了释放自身的压力,找一种放松的生活方式。

—END—占用你一首诗的时间预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明地址:http://www.kangnaiqing.com/knxxx/8266.html